Archive for the ‘Rosa Ponselle’ Category

Rosa Ponselle, ‘la Caruso con faldas’

Wednesday, May 24th, 2006

2305065.jpg

Su verdadero nombre era ‘Rosa Ponzillo’ y antes de dedicarse a la ópera formó parte del dúo de música ligera ‘The Ponzillo Sisters’, con su hermana Carmela.

Sobre su voz dijo Lauri-Volpi (con su habitual engolamiento): “las notas graves, medias, agudas, todas alineadas bajo la guía del aliento, constituían una ‘estela vocal’ granítica por armónicos, sustanciosa por vibración; en suma, un violoncelo que ella sabía ejecutar con tal habilidad como para revelar una suprema perfección”.

[Voces paralelas, 1955]

Su punto fuerte fue el canto de coloratura. El débil, los agudos; probablemente la causa de su prematura retirada de la escena.

Debutó en el Metropolitan con La forza del destino, el 18 de noviembre de 1918, junto a Caruso, De Luca y el bajo alavés José Mardones.

“Fue definida como ‘Caruso con faldas’, y se puede decir que poseyó la más completa y rica voz de soprano dramática oída entre las dos guerras”.

[100 grandes cantantes del pasado. Miguel Patrón Marchand. Editorial Andrés Bello. Santiago de Chile, 1990]

Ponselle (1897-1981): ‘Habanera’ de Carmen (Bizet).

Vía: Ópera, siempre