Archive for the ‘Ezio Pinza’ Category

‘Deh, vieni alla finestra’

Tuesday, May 11th, 2010

Me he acordado de Don Giovanni por la película de Carlos Saura. Lo poco que he visto no me entusiasma.

No sé si esta canción aparece en la peli, pero apuesto algo a que no mejor cantada.

Una bellísima serenata. ¿Se imaginan que alguien se la cantara tras la celosía? Ya, que no hay celosía… Bueno, pues tras la reja, al pie del balcón, tras la ventana… (cibernáutica, incluso;-)

Deh, vieni alla finestra, o mio tesoro,
Deh, vieni a consolar il pianto mio.
Se neghi a me di dar qualche ristoro,
Davanti agli occhi tuoi morir vogl’io!

Tu ch’hai la bocca dolce più del miele,
Tu che il zucchero porti in mezzo al core!
Non esser, gioia mia, con me crudele!
Lasciati almen veder, mio bell’amore!

• Por Ezio Pinza