Archive for the ‘Ana Netrebko’ Category

‘Addio del passato’, por Anna Netrebko

Tuesday, January 2nd, 2007

Netrebko: aria de Violetta del Tercer Acto de La traviata, Verdi. 2003.

• Vía: Ópera, siempre

‘La traviata’, esa pobre descarriada

Wednesday, March 1st, 2006

Cuando La traviata se estrenó en el Teatro Principal de Barcelona, en 1855, le pusieron por título La descarriada. Extraviada o descarriada, en el libreto del programa hicieron de su capa un sayo y resumieron el argumento de la ópera con las siguientes palabras:

“Una mujer que se descarrió, que se separó del recto camino de la virtud y se entregó a toda clase de desórdenes para seguir ciegamente sus pasiones, llega por fin a convencerse de que la religión solamente es la que puede consolar y satisfacer nuestro corazón. La causa primera de este cambio es sin duda el verdadero amor del joven Alfredo, que pudo arrancar a Violeta de su encegamiento”.

Y se quedaron tan panchos, confiados en que el público no se percatara del cambiazo.

Si la puesta en escena hubiera sido ésta (Anna Netrebko y Rolando Villazón), ¿qué no hubieran inventado de la pobre Violetta Valéry?

Como poco, que luego se metió a monja.

• Vía: Ópera, siempre