Rosa Ponselle, ‘la Caruso con faldas’
Su verdadero nombre era ‘Rosa Ponzillo’ y antes de dedicarse a la ópera formó parte del dúo de música ligera ‘The Ponzillo Sisters’, con su hermana Carmela.
Sobre su voz dijo Lauri-Volpi (con su habitual engolamiento): “las notas graves, medias, agudas, todas alineadas bajo la guía del aliento, constituían una ‘estela vocal’ granítica por armónicos, sustanciosa por vibración; en suma, un violoncelo que ella sabía ejecutar con tal habilidad como para revelar una suprema perfección”.
(‘Voces Paralelas’, 1955).
Su punto fuerte fue el canto de coloratura. El débil, los agudos; probablemente la causa de su prematura retirada de la escena.
Debutó en el Metropolitan con ‘La forza del destino’, el 18 de noviembre de 1918, junto a Caruso, De Luca y el bajo alavés José Mardones.
“Fue definida como ‘Caruso con faldas’, y se puede decir que poseyó la más completa y rica voz de soprano dramática oída entre las dos guerras”.
(‘100 grandes cantantes del pasado’. Miguel Patrón Marchand. Editorial Andrés Bello. Santiago de Chile, 1990).
Vía: Ópera, siempre
Me llamo Montse. Tengo tres hijos. Soy filóloga y periodista; escribo cuentos para niños. Mi última adicción es la ópera y fue por culpa de un viejo baúl abandonado en una buhardilla. Calcetines se lo tiene muy creído, pero también está Figo, un gato persa señorito. Menorca danzarina se fue a perseguir a los corzos. Sus saltos aquí siguen.
![[RSS]](http://www.migatocalcetines.es/wp-content/themes/dalarnas/i/feed-small.gif)
Comentarios
Juraría que “La Callas” ha escuchado alguna que otra vez a esta magnifica soprano…¿Ustedes que dicen?
Seguro que sí. Pero a mí me gusta más la Ponselle:-)
La técnica de la Ponselle: excelencia estratosférica. Con respecto al gran parecido entre las dos grandes voces, a saber, la de la Callas y la de Ponselle; la misma Callas llegó a aclarar en una entrevista realizada por el crítico de ópera Downes (disponible en CD), que en efecto, Ponselle recurría claramente a la suavidad melódica y a la línea fuertemente ligada del bel canto. Además ambas llegaron a hacer exactamente lo mismo: teniendo una voz naturalmente muy dramática -muy apropiada para Wagner-, aligeraban lo que más podían su tono, embelleciéndolo y ajustándolo a las exigencias del bel canto.
Sin lugar a dudas, la Callas copió lo mejor de Ponselle. Basta con escucharlas cantar ” O nume tutelar” y ” Tu che invoco ” de la Vestale para admirarse con la inteligencia de María que hace una réplica exacta de las cadencias y los pianísimos. Ponselle es extraordinaria pero María la supera perque pudo aprender de ella se convirtió en la más grande y por mucho que quieran copiarla no existe ninguna que se le compare
Añade tu opinión